Author: BIF

04 Mar

Posted at 11:17h in Beogradski irski festival 2026
0 Likes

Beogradski irski festival (BIF) otvara tematska izložba vizuelne umetnosti inspirisana radom i idejama Semjuela Beketa, ključne figure irske umetnosti i kulture XX veka. Izložba nosi naziv „Opsada u sobi“ a biće otvorena 12. marta u Bioskopu Balkan. Svoje radove, proistekle iz atmosfera Beketovih zapisa, izložiće eminentni domaći i regionalni umetnici: Vana Urošević i Zoran Todović, Marija Ćalić, Zoran Dimovski, Aleksandar Denić i Nikola Šuica. Biće predstavljene razne varijante i dimenzije u medijima crteža, veza na svili, foto printova, akrilnog transfera, preobraženih predmeta, kao i video filma. Kustosi su Nikola Šuica, profesor Fakulteta likovnih umetnosti i Ksenija Samardžija, direktorka Fondacije Saša Marčeta.   „Odabrana su likovna dela ličnosti koja su više godina uronjene u Beketov sugestivni svet, i pronose njegove teme egzistencijalnog kolapsa. Svoj umetnički doživljaj beketovskih tema predstaviće umetnici iz regiona, kroz svoje donedavne, ali  i za ovu priliku nove, nepredstavljene radove“, kaže profesor Šuica.  Naziv izložbe „Opsada u sobi“ je metafora kojom...

26 Feb

Posted at 12:57h in Beogradski irski festival 2026
0 Likes

U okviru 14. Beogradskog irskog festivala publika će 15. i 16. marta u Ateljeu 212 imati priliku da vidi evropsku premijeru predstave „Beket / Poezija“, u izvođenju nagrađivanih irskih glumaca Stivena Reja (Stephen Rea) i Rut Nega (Ruth Negga). Reditelj predstave je Alan Gilsenan, poznati irski filmski i pozorišni autor, dugogodišnji direktor Irskog filmskog instituta. Predstava će biti izvedena u Ateljeu 212, pozorištu čiji je početak rada povezan sa delom Semjuela Beketa, oca teatra apsurda i velikog evropskog i irskog književnog stvaraoca. Naime, Beketova drama „Čekajući Godoa“, izvedena je prvi put u istočnoj Evropi, baš u Beogradu, na sceni ovog pozorišta, u jesen 1956. godine. Po oceni stručne javnosti, to je jedan od revolucionarnih događaja u istoriji pozorišta naše zemlje, trenutak koji je promenio način na koji domaća publika doživljava moderan teatar i komad koji je uzburkao politički i društveni život socijalističke Jugoslavije. „Beket / Poezija“: o motivu izgubljene ljubavi i nestanku sveta koji poznajemo Iako...

19 Feb

Posted at 13:13h in Beogradski irski festival 2026
0 Likes

U okviru Beogradskog irskog festivala (BIF), od 14. do 20. marta biće održana Nedelja irskog filma, sedmodnevni program koji donosi reprezentativan presek savremenog irskog igranog i dokumentarnog filma, uz prateće razgovore sa autorima. Filmske zvezde ovogodišnjeg BIF-a i gosti Beograda su proslavljeni irski filmski stvaraoci: reditelj Nil Džordan (Neil Jordan), glumac Stiven Rej  (Stepehn Rea), kog poznajemo najviše upravo iz Džordanovih filmova i Rut Nega (Ruth Negga), irska glumica nominovana za Oskara. Džordanu i Reju biće uručen Zlatni pečat Jugoslovenske kinoteke za doprinos filmskoj umetnosti a publika će gledati i čuveni film, sada već klasik, „Igra plakanja“ iz 1992. godine koji je osvojio Oskara za najbolji scenario, BAFTA nagradu za najbolji film i čak 21 nagradu. (20. mart, Kinoteka) Filmsku nedelju otvara film „Kristi“, zapaženi debitantski film koji je privukao pažnju festivalske publike u Evropi i osvojio Veliku nagradu za najbolji film Berlinale festiala u 2025., u programu Generation 14plus koji je fokusiran na život i iskustva mladih. U Beogradu...

12 Feb

Posted at 10:52h in Beogradski irski festival 2026
0 Likes

Oskarovac Nil Džordan (Neil Jordan), nagrađivani glumci Stiven Rej (Stephen Rea) i Rut Nega (Ruth Negga), brojni reditelji, komičari, muzičari, pisci i vizuelni umetnici iz Irske predstaviće se publici na 14. Beogradskom irskom festivalu (BIF), najvećoj manifestaciji savremene irske kulture u regionu, od 12. do 21. marta. BIF je ove godine spoj dve epohe irske kulture: savremene, koju će dočarati vodeći irski autori filmske i pozorišne scene i one koju je, pre pola veka, formirao i u istoriju upisao Semjuel Beket, jedan od najuticajnih autora XX veka irske i evropske književnosti. Beketovo nasleđe provlači se kroz sve segmente festivalskog programa ove godine. Publika će moći da vidi ekskluzivan pozorišni komad inspirisan Beketovom poezijom u Ateljeu 212, pozorištu koje je Beograđane upoznalo sa Beketom pre 70 godina, zatim 19 filmova nastalih na osnovu njegovih dela, dve izložbe domaćih i irskih umetnika podstaknute filozofijom ovog stvaraoca. „Ove godine se obeležava 70 godina od premijere Beketove...

17 Jan

Posted at 12:55h in Beogradski irski festival 2026
1 Like

Beogradski irski festival (BIF), vodeći događaj posvećen irskoj kulturi u Srbiji i Jugoistočnoj Evropi, poziva volontere/ke da se pridruže timu 14. po redu festivala, koji će biti održan od 12. do 21. marta.   Volontiranje na BIF-u pruža priliku za sticanje praktičnog iskustva u organizaciji, produkciji i promociji događaja, u međunarodnom okruženju. To je ujedno i jedinstvena prilika da volonteri/ke upoznaju irske umetnike i umetnice, dožive irsku kulturu iz prve ruke i povežu se sa irskom muzikom, filmom, književnošću, istorijom, teatrom, pričama, i pre svega ljudima. Beogradski irski festival je multidisciplinarni kulturnoumetnički festival koji se svake godine u martu održava u Beogradu predstavljajući savremenu irsku kulturu kroz film, muziku, pozorište, književnost i vizuelne umetnosti. Festival, koji se realizuje na različitim lokacijama u gradu, ima za cilj da podstakne kulturnu razmenu i poveže irsku i regionalnu kulturnu scenu. Ovogodišnji BIF donosi nam, kao i svake godine, programe koji uspostavljaju snažne veze između irske kulture...

26 Nov

Posted at 10:38h in Beogradski irski festival 2026
0 Likes

Beogradski irski festival i Literature Ireland pozivaju pisce iz Irske da se prijave za rezidencijalnu stipendiju u Beogradu. Ovo je prilika za pisce da otputuju u Srbiju i da se uključe u bogat književni i kulturni život Beograda uoči održavanja Beogradskog irskog festivala. Rezidencija će se održati od 20. februara do 22. marta 2026. Za stipendiju mogu da konkurišu aktivni pisci iz Irske. Troškove putovanja, boravka i smeštaja pokriće Literature Ireland. Od izabranog kandidata/kandidatkinje očekuje se da radi na svom trenutnom književnom projektu. Pred kraj rezidencije, izabrani kandidat/kandidatkinja će u potpunosti učestvovati u festivalu, uključujući najmanje jedan javni događaj posvećen njegovom/njenom radu. Ova rezidencija je namenjena piscima piscima na početku ili u srednjoj fazi karijere sa već uspostavljenim opusom i publikacijama. Pravo učešća imaju pisci koji stvaraju u oblasti književne fikcije, poezije i kreativne nefikcije. Poziv je otvoren za pisce koji su irskog porekla ili žive u Irskoj. Prijava treba da sadrži: Kratki opis književnog...

04 Mar

Posted at 21:28h in Beogradski irski festival 2025
0 Likes

Nil Džordan, jedan od najznačajnijih irskih filmskih stvaralaca i najuspešniji međunarodno priznati scenarista i reditelj iz Irske, počasni je gost 13. Beogradskog irskog festivala. Festival će biti otvoren projekcijom njegovog filma "Majkl Kolins", 8. marta u 19:00 u Jugoslovenskoj kinoteci. Nakon projekcije, Džordan će odgovarati na pitanja publike. Razgovor će voditi Nikolas O'Nil, pisac, filmski producent i kustos iz Dablina. Tom prilikom, Nil Džordan će biti odlikovan Zlatnim pečatom Jugoslovenske kinoteke za izuzetan doprinos filmskoj umetnosti. Nil Džordan iza sebe ima 19 igranih filmova, Oskara za scenario za film “Igra plakanja”, dve nagrade BAFTA, nagrade Zlatni lav i Srebrni medved kao i francuski Orden umetnosti i književnosti. Džordan je i uspešan pisac fikcije: poslednji roman „Pokrov Svetog Nikoga“ objavio je 2023. godine, a već naredne su objavljeni njegovi memoari koje je, ironično, nazvao „Amnezija“. Nedelju irskog filma otvara istorijsko-biografska drama "Majkl Kolins", posvećena legendarnom irskom revolucionaru koji je predvodio borbu za nezavisnost Irske početkom...

04 Mar

Posted at 09:47h in Beogradski irski festival 2025
0 Likes

Nakon uspešnog gostovanja u BITEF teatru prošle godine, svetski uspešna irska pozorišna trupa „Fišambl“ („Fishamble“) i glumac Pat Kinevan i ove godine su gosti Beogradskog irskog festivala a publici će se ovog puta predstaviti komadom “Tihi” (“Silent”) za koju su svojevremeno osvojili prestižnu pozorišnu nagradu Olivier. “Tihi” je dirljiva priča o beskućniku MekGoldrigu, čoveku koji je nekada imao divan život ali je izgubio sve, uključujući i – razum. Sada ispituje svoju prošlost kroz romantični svet Rudolfa Valentina, prvog velikog holivudskog idola. Ko je prošle godine gledao Pata Kinevana u predstavi “Kralj” (“King”) i video ga na sceni kao Elvisa Prislija sa džogerom u rukama, dok pleše, peva, razgovara sa publikom – poželeće da ga vidi ponovo na sceni, kao usamljenika MekGoldriga. Ovoga puta, Pata Kinevana upoznajemo i kao pisca, jer je on napisao i tekst za predstavu. Predstava “Tihi” na programu je BITEF teatra u petak, 14. marta od 20.00 časova I karte...

27 Feb

Posted at 21:36h in Beogradski irski festival 2025
0 Likes

Beogradski irski festival (BIF) i galerija „Monolog“ ekskluzivno će, u okviru ovogodišnjeg BIF-a, publici predstaviti izložbu “Godar Bardo” koja prikazuje 13 kadrova iz kultnog filma Žan Lik Godara “Prezir” u kom glavnu ulogu igra čuvena Brižit Bardo. Izložba će biti otvorena u četvrtak, 6. marta u 19h i trajaće narednih mesec dana, Autorka izložbe je irska vizuelna umetnica Džin Karen (Jean Curran), jedna od retkih fotografkinja u svetu koje koriste tzv. „dye-transfer“ tehniku obrade fotografija. Ova, gotovo izumrla tehnika, podrazumeva ručnu obradu fotografija i poseban proces nanošenja boje direktno na fotografski papir. Tako nastaju autentične, vizuelno upečatljive fotografije, na kojima dominiraju bogate, zasićene boje, što na nov način dočarava filmske kadrove. Svi printovi koje će Karen predstaviti nastali su na osnovu originalnog filmskog negativa iz filma „Prezir“, uz dozvolu francuskopg Studija Kanal (StudioCanal) koji ima pravo distribucije i restauracije filma, kao i značajnu ulogu u očuvanju nasleđa Žan Lik Godara. Film Žan...

19 Feb

Posted at 13:14h in Uncategorized
1 Like

Ove godine, tokom Nedelje irskog filma (8-14. mart) ćete moći da pogledate 15 ostvarenja - klasike Nila Džordana, crne komedije, priče o ljubavi i savremenoj Irskoj, ali i filmove o značajnim društvenim temama poput mentalnog zdravlja i emancipacije žena. Nil Džordan, zvezda irske kinematografije i najuspešniji međunarodno priznati scenarista i reditelj iz Irske, počasni je gost 13. Beogradskog irskog festivala (6 – 17. mart, 2025.) i prvi put će u martu posetiti Beograd. Nedelju irskog filma otvara Džordanova istorijsko-biografska drama „Majkl Kolins“ (8. mart u 19:00) o legendarnom irskom revolucionaru Majku Kolinsu proslavljenom tokom borbe Iraca za nezavisnost od Velike Britanije početkom XX veka. Lijam Nison, koji igra Majkla Kolinsa, dobio je nagradu za najboljeg glumca na 53. Venecijanskom filmskom festivalu. Džulija Roberts igra Kolinsovu verenicu Kiti Kiernan. https://www.youtube.com/watch?v=2jErbT03WXc&t=4s “Dobri lopov” (8. mart u 20:00) je Džordanov film koji će domaćoj publici biti zanimljiv i zbog toga što se u njemu pojavljuje Emir Kusturica,...